DichterInnen auf Lesereisen

„DichterInnen auf Lesereisen“, unsere Herbstausgabe von SALZ ist als Jubiläumsheft dem 40-jährigen Bestehen des Literaturforums Leselampe gewidmet. Seit 1968 waren über 500 Dichterinnen und Dichter als Lesende zu Gast und SALZ hat einige von ihnen nach ihren Erfahrungen mit dem (Vor-)Lesen und ihren Erlebnissen auf Lesereisen gefragt.
Sich einem Publikum zu präsentieren, die eigenen Texte zu interpretieren, fällt manchen leicht, anderen schwerer. Lilian Faschinger erlebt das (Lese-)Reisen als Leidenschaft, die sie vor allem auch künstlerisch inspiriert.
Wie könnten die Idealbedingungen für eine gelungene Lesung aussehen? „Vor Vierzehnjährigen trete ich nicht auf“, konstatiert Ilma Rakusa, beschreibt in ihrem Text aber eine Situation, in der sie einer solchen Anfrage nicht ausweichen konnte und eine beglückende Lesung erlebt.
Ein Dichter, eine Dichterin ist kein Schauspieler, die Stimme nicht professionell geschult, woraus Unsicherheiten erwachsen können. Vom Umgang damit schreiben Sabine Gruber und Marica Bodrozic.
Eine gelungene Lesung ist zum großen Teil abhängig von der Professionalität und Vorbereitung der Veranstalter. Erwin Einzinger und Evelyn Grill blicken zurück auf erste Lesungen und das Wachsen mit den Erfahrungen.
Vladmir Vertlib erinnert sich in seinem Text an eine Einladung in eine Schule, für die sich dort niemand verantwortlich zeigte. Das Publikum wird ebenfalls als wichtiger Faktor für eine geglückte Lesung erlebt, wie es auch Andrea Grill und Norbert Niemann in ihren Beiträgen thematisieren.
Was sich glückliche Schreibende wünschen, um glückliche Vorlesende zu sein, spiegelt unsere Kurzumfrage wider, in der Josef Winkler, Karl-Markus Gauß, Christine Pitzke, Ulrike Draesner, Franz Schuh, Max Blaeulich, Eugenie Kain und Michael Lentz sich Gedanken über ideale Lesungsbedingungen gemacht haben.

Christa Gürtler
Sarah Kraushaar
Barbara Stasta

Inhalt DichterInnen auf Lesereisen