Cover von: Luz Olivares Capelle
SALZ 202

Nahaufnahmen 31

Auch in der 202ten Ausgabe von SALZ wird vorgestellt und zurückgeblickt, geehrt, gratuliert und gedankt. Und weiter gefeiert. Mit den beiden Festvorträgen von Werner Michler und Anna Maria Stadler, aber auch mit den Beiträgen von Zsuzsanna Gahse und Martin Amanshauser gibt es einen kleinen Rückblick auf das SALZ-Jubiläum. 1975 ist auch das Salzburger Literaturjahr, dem Harald Gschwandtner in der Reihe „Vor Ort“ seine Aufmerksamkeit widmet. /// Gleichzeitig nehmen die Nahaufnahmen die Aufgabe von Literaturzeitschriften wahr – sie präsentieren und stellen damit die aktuellste Salzburger Literatur mit prämierten Texten, Vorabdrucken aus im Frühjahr 2026 erscheinenden Romanen und einer Redaktions-Auswahl von eingesandten Texten zur Diskussion. /// In der StreitBar 2025 (unserem Diskussionsforum) stellte sich Matthias Gruber mit seinen Gästen Amir Gudarzi und Anja Salomonowitz Problemen kultureller Aneignung – die Beiträge finden Sie zur Lektüre am Ende dieser SALZ-Ausgabe. /// Luz Olivares Capelle blickt mit ihren erfrischenden Arbeiten auf die, auf unsere Sprache. Großen Dank für die Veröffentlichung in SALZ – an die Künstlerin und allen Autorinnen und Autoren dieser SALZ-Ausgabe. Der Schritt in die Öffentlichkeit, auch wenn es eine kleine ist, ist immer ein großer.

Ihre Barbara Stasta & Magdalena Stieb

SALZ-Ausgabe bestellen

Inhalt Nahaufnahmen 31

4-6
200, 50
Werner Michler
6-8
Nachbarschaften
Anna Maria Stadler
9-1
Nicht versalzen
Zsuzsanna Gahse
10
Schredderung der Zeitschrift SALZ zu ionischem, streufähigem Natriumchlorid
Martin Amanshauser
11-13
Der Zwischenraum als Heimat
Laudatio auf Vladimir Vertlib | Buchpreis der Salzburger Wirtschaft Werner Michler
14-15
Dank
Buchpreis der Salzburger Wirtschaft 2025 Vladimir Vertlib
16-19
Der Jude der Kaiserin
Ausschnitt aus Kapitel III Vladimir Vertlib
20-23
Vom Sagen und Singen
Laudatio auf Michael Donhauser | Eichendorff-Literaturpreis 2025 Cornelius Hell
24-25
Vier Variationen
Michael Donhauser
26-27
Am Gelände
Ausschnitt | Jahresstipendium des Landes Salzburg für Literatur 2025 Anna Maria Stadler
28-30
Laudatio für Lisa-Viktoria Niederberger
Frau Ava Literaturpreis Christa Gürtler
31-33
Rede zur Verleihung des Frau Ava Literaturpreises
Lisa-Viktoria Niederberger
34
Kein Klopfen ist nötig, kein Klingeln
Christian Lorenz Müller
39-40
Aufnehmen
Katharina J. Ferner
41-42
Iris’ Bilder
Ausschnitt Laura Freudenthaler
43-45
Notizen von einem Platz, den ich nicht mag
Marlen Mairhofer
46
Sprachbejandlung
Fritz Popp
47-49
Heim holen
Ausschnitte Katherina Braschel
50-52
Crashtest Dummies
Ausschnitt Mercedes Spannagel
53-57
Übergangsleben
Ausschnitt Michaela Mandel
58

Valerie Zichy
59-60
Im Keller
Ausschnitt Stefan Kreiger
61-64
Der Autor als Zeuge
StreiBar | Worüber man nicht (mehr) sprechen darf Matthias Gruber
65-67
Das Individuum als kollektives Schaufenster?
StreiBar | Worüber man nicht (mehr) sprechen darf Amir Gudarzi
68-70
Kurz davor ist es passiert | Drehbuchausschnitt
StreiBar | Worüber man nicht (mehr) sprechen darf Anja Salomonowitz
71-73
1975
VOR ORT Miniaturen aus der Salzburger Literaturgeschichte Harald Gschwandtner
74-2
Zum Glück nicht Nahost
gesalzen Martin Amanshauser