Maja Haderlap

„Sie sehnte sich danach, eine Spur aufzunehmen, sich in einer Traditionslinie zu sehen und musste zu ihrem Bedauern feststellen, dass sie es kaum zu mehr als zu einer losen Nähe bringen konnte, die stets in Gefahr war, zu scheitern.“

Im neuen Roman von Maja Haderlap „Nachtfrauen“ (Suhrkamp Verlag, 2023) besucht Mira ihr Elternhaus in Südkärnten – eine Reise in ihre traumatische Kindheit, die sie zu ihren Ahninnen und den Nachwirkungen patriarchaler Strukturen und katholischer Dogmen führt. Mira ringt mit einer brüchigen Mutter-Tochter-Beziehung, mit sozialem Druck und fehlender Zugehörigkeit, die sie woanders suchen ging: Eine Flucht, die sie mit ihrer Familiengeschichte verbindet und zugleich von ihr abschottet.

Maja Haderlap erzählt „aus dem Leben dreier Generationen von Frauen, von ihren Verstrickungen in aufgezwungene und verinnerlichte Leitbilder und ihrem Ringen um Autonomie. Eine Geschichte der Verluste, des Schweigens und der Schuld, in der trotz allem die Nachsicht und der Respekt füreinander, vielleicht sogar die Liebe, nicht aufgegeben werden.“ (Suhrkamp Verlag)

Maja Haderlap, geb. 1961 in Bad Eisenkappel/Železna Kapla, veröffentlicht zweisprachig Gedichte, Prosa und Essays sowie Übersetzungen aus dem Slowenischen. 2016 hielt sie die Stefan Zweig Poetikvorlesung in Salzburg. Zahlreiche Auszeichnungen, u.a Ingeborg-Bachmann-Preis für den Debütroman „Engel des Vergessens“ (Wallstein Verlag, 2011).