The Boy in the Striped Pyjamas

In seinem Roman „Der Junge im gestreiften Pyjama“ erzählt John Boyne die Geschichte von Bruno (Asa Butterfield), dem achtjährigen Sohn des Lagerkommandanten eines Konzentrationslagers, und dem gleichaltrigen Shmuel (Jack Scanlon), der im Lager inhaftiert ist. Am Maschendrahtzaun schließen die beiden Freundschaft, Shmuel erklärt Bruno, was im Lager wirklich passiert und von Brunos Vater verheimlicht wird. Als die beiden sich gemeinsam nach dem verschwundenen Vater Schmuels im Lager auf die Suche machen, findet Brunos Vater nur mehr die Kleidung seines Sohnes am Zaun liegen. Eine erfundene Geschichte, die aber aus der Perspektive des Kindes die schreckliche historische Realität erinnert.

In seiner Adaption des durchaus auch umstrittenen Romans von John Boyne setzt Mark Herman seine Protagonisten behutsam, unspektakulär und aufmerksam in Szene – ein Beispiel der Diskussion über die Darstellung des Holocaust in der Filmgeschichte.

GB/USA 2008; Regie, Drehbuch: Mark Herman; Kamera: Benoît Delhomme; mit: Asa Butterfield, Vera Farmiga, David Thewlis, Jack Scanlon, Rupert Friend u.a.; 94 Min. engl.