Tomer Gardi

Tomer Gardi formuliert als 16. Dozent der Salzburger Stefan Zweig Poetikvorlesung in den drei Vorlesungen „Lektoriert“, „Übersetzt“ und „Verzungert. Akzentuiert“ über seine Poetik:

Es wird mit einem Running Gag beginnen. Mit einem wiederkehrenden Witz, dessen Anfang keiner mehr weiß. Und was ist schon eine Pointe ohne ihren Aufbau?

Ein verlorener Satz, ohne Herkunft. Und am Ende des Satzes: Ba-Dum-Tss!

Dann wird ein Familienalbum in den Lauf der Dinge gezogen. Mit Familiendrama, alles inklusive, mit allem drum und dran. Und ein Gesetz, das der Geschichte im Weg stehen wird. Wie es ja immer so der Fall ist. Und eine Technik – ja, ohne Technik gibt es keine Poetik – das Gesetz zu umgehen.

Scheinbar zu umgehen.

Und es kommt vielleicht auch ein Versuch mit politischer Vorstellungskraft. Doch ich bin mir noch nicht sicher. Und an welcher Stelle in der Ordnung der Dinge, weiss ich auch nicht.

Nicht mehr.

Und es wird auch die Suche nach einem Namen geben. Oder eher, nach seinem Aufbau. Nach dem Vor-Vornamen. Denn jeder Name ist ja Teil einer viel längeren Geschichte, in die er eingetreten ist. Wie ein Gast, der ins Zimmer tritt, mitten im Gespräch.

Und eine Frage wird es geben, die wiederkehrt. Wie ein Running Gag. Dessen Aufbau längst verloren ist. Und doch wird sie im Raum stehen. An mich. An euch. An uns. An Sie. Wer ist wir? Ha?

Wer ist Wir. 

Termine:

öffentliche Vorlesungen:
Montag, 4. Mai 2026, Mittwoch, 6. Mai 2026 und Donnerstag, 7. Mai 2026, jeweils 17-19 Uhr, Unipark

Im Rahmen der Stefan Zweig Poetikvorlesung liest Tomer Gardi am 5. Mai 2026 aus dem Buch „Liefern“. Alle Informationen zur Veranstaltung finden Sie hier.

Tomer Gardi, geb. 1974 im Kibbuz Dan in Galiläa, lebt als Schriftsteller in Berlin. Sein Debüt „Stein, Papier“ erschien 2011 auf Hebräisch und 2013 in deutscher Übersetzung. 2016 erschien sein Roman „Broken German“. Für den Roman „Eine runde Sache“ erhielt er 2022 den Preis der Leipziger Buchmesse. Seine Arbeiten wurden mehrfach mit renommierten Stipendien ausgezeichnet. Für „Liefern“ (Klett Cotta Verlag) hat Tomer Gardi über drei Jahre in sechs Städten vor Ort recherchiert.