Dževad Karahasan
Schahrijars RingZwischen Epochen und Kulturen wechselnd erzählt Dzevad Karahasan den „Roman einer Liebe“ – so der Untertitel. Ilma Rakusa schreibt über sein neues Buch „Schahrijars Ring“: „Das Einzigartige daran: die Verbindung von Orient und Okzident, von Historie und Gegenwart, von Archaik und Zeitkritik, von Spannung und Langsamkeit. Eine unerhörte Mischung, die den Gedanken nahelegt, daß der europäische Roman nicht durch das Kopieren amerikanischer Entertainment-Literatur zu erneuern ist, sondern durch Werke wie „Schahrijars Ring“. Dzevad Karahasan, geboren 1953 in Duvno/Bosnien, Dramatiker, Prosaist und Essayist, war Dozent an der Akademie für szenische Künste in Sarajewo, bevor er Ende Februar 1993 die Stadt verließ, und anschließend einige Zeit in Salzburg verbrachte. Er lebt derzeit als Stadtschreiber in Graz und als Dramaturg am Nationaltheater in Sarajewo. Sein erster Roman “Der östliche Diwan“ erschien 1993 in deutscher Übersetzung, für seinen Essayband “Tagebuch einer Aussiedlung“ erhielt er 1994 den „Charles-Veillon-Preis“, „Schahrijars Ring“ wurde 1994 in Sarajewo und 1997 im Rowohlt Berlin Verlag (Übersetzung: Klaus Detlef Olof) publiziert.
Weitere Termine und Orte: 15. 4. Bücherei Radstadt, 20 Uhr & 16. 4. Bücherei Elixhausen, 20 Uhr
Fr 16. April 1999, 20:00 Uhr | |
Bücherei Elixhausen | |
Mitveranstalter: Bibliothek Elixhausen |
zu Karl-Markus Gauß
Karl-Markus Gauß, dem jahrzehntelangen Herausgeber der Literaturzeitschrift „Literatur und Kritik“, ein SALZ zu widmen, ist ein wirklich kühnes Unterfangen. Unter Mithilfe seiner Freund:innen, Wegbegleiter:innen und Schriftstellerkolleg:innen ist es gelungen – denken wir.
Der lateinische Arbeitstitel dieser SALZ-Ausgabe, den wir dem Übersetzer Enrico Arioso verdanken, – ad honorem Gaussi – war der Grundgedanke.
Und alle haben ihm auf ganz unterschiedliche WEise in ihren Texten Ausdruck verliehen. Ein gezeichnetes Porträt des Autors von Maroine Dib werden Sie auch in seiner Stefan Zweig Serie entdecken.
Die erste Veröffentlichung von Karl-Markus ...
Aktuelle Ausgabe bestellen SALZ 195